A bíblia católica é diferente das outras bíblias?

Ao longo dos anos a bíblia veio deixando de ser um livro a que poucos tinham acesso e passou a fazer parte do dia-a-dia das pessoas, sejam elas religiosas ou não. Tanto é que, com o passar dos naos a religião foi se expandindo e assim surgindo novas fés e doutrinas, mas será que com isso a bíblia se alterou? Bem, muitos afirmam que sim. Nota-se que na bíblia há vários pontos e textos onde as palavras estão realmente diferentes, mas será isso uma contradição? Bem, segundo o que se consta, a bíblia é um livro com mais de 2.500 anos, e certamente tinha que passar por alterações, porém essas alterações não se referem a seu conteúdo, mas a forma de expressão dela. Por exemplo, ao ler certos livros de escritores que viveram em séculos passados, você não entende muito bem o significado das palavras. Tanto é assim que muitas vezes para estudar e entender o conteúdo ou a mensagem de um texto você precisa recorrer ao dicionário para entender algumas palavras, não é mesmo? Pois a bíblia passa pela mesma situação, as palavras tem o mesmo significado, porém a época muda e a expressão junto com ela. Algumas colocações bem como palavras podem ser difíceis de entender em algumas traduções, mas em outras estão muito bem explicadas e ilustradas. Muitas pessoas perderam a confiança no que a bíblia diz por equivocadamente acreditar que ela seja um livro que transmite idéias não bem fundadas devido a ter sido escrita por homens. De fato foi, mas pense num momento na seguinte ilustração: supondo que um patrão dentro de uma empresa peça a secretária para redigir para ele uma carta e vá ditando o que ela deve escrever, a carta seria de autoria dela ou do patrão? Certamente que do patrão. Sendo assim, por que deveríamos concluir que a bíblia é de autoria humana sendo que foi Deus quem inspirou os homens a escrever? Como Deus não pode se contradizer, podemos concluir que a bíblia é inspirada por Deus e por essa razão, não é diferente de uma para a outra. Todas as bíblias são iguais, apenas as suas traduções são diferentes, mas seu significado e mensagem são os mesmo, portanto, ela merece a devida atenção e respeito, sendo ela a tradução católica ou qualquer outra tradução.